Question for DHL OFFICE - DHL Tracking, Express

Kindly please, I want to know if the DHL is going to collect fees for the collection of the traveling documents from the collectors after US embassy has forwarded the documents to DHL for collection by the travelers?
Thanks.

Regards,
Victor